柴油发电机壳体裂纹的维修方法取决于裂纹的大小和位置。如果裂纹较小，可以采取修补或者焊接的方式进行维修；如果裂纹较大，则需要更换整个发电机壳体。

一般来说，修补适用于小型裂纹，如细小的裂缝或局部龟裂。首先，需要将裂纹的两端打磨出V形凹槽，以增强修补的强度。然后，使用修补胶水或者焊接材料进行填补，并在表面进行打磨平滑。

如果裂纹较大或者位置较为危险，如靠近发动机或者电路，则需要更换整个发电机壳体。在更换前，需要做好拆卸和安装工作，确保不会对其他部件造成损害。

需要注意的是，在维修过程中要遵循安全操作规程，避免对操作人员和设备造成伤害。同时，要确保维修后的发电机能够正常工作，不会影响设备的性能和寿命。